الصيغة التنفيذية لبرنامج طرابلس، جوان 1962

هذا البرنامج المعد بطرابلس و بمصر يعرض بجلاء مفهوما تقاعسيا للإصلاح الثقافي و لعل محور الثقافة بهذا البرنامج هو الوحيد الذي يتسم بهذا القدر من الوضوح، فتحت عنوان " ثقافة وطنية ثورية و علمية " يلاحظ البرنامج أن "ترميم الثقافة الوطنية تعد من بين كل المهام أكثرها تعقيدا" و هكذا في مواجهة الآوراسين، خلال أول زيارة له إلى أريس، لم يجد الرئيس بن بلة أبلغ ما يفتتح به خطابه إلا عبارة " نحن عرب، نحن عرب، نحن عرب" و تواصلت حلقات البرنامج بتنفيذ قرارات متطرفة، كان أخطرها على الإطلاق، منع جريدة "آلجي سو صوار" الجريئة ثم تعددت طرق الضغط لتخلق ميلا عاما لدى رؤساء الجرائد نحو مراجعة النصوص و العناوين، إلى أن استقر الأمر ببروز الظاهرة المشهورة و المعروفة بـ "المراقبة الذاتية" و التي كثيرا ما تقضي ببعض الصحافيين إلى نوع من التحمس في مدح السلطة يفوق ما تطلبه هي منهم.
في الفاتح أوت 1962 كان فتح الإذاعة و التلفزة الجزائرية المعروفة منذ ذلك الحين بجريدة أخبارها المملة، الناطقة بعربية كلاسيكية يستحيل أن تخترق آذان الجزائريين، ضمن برنامج سخيف لا ينم إلا عن احتقار ذميم للذوق الشعبي، إن عدم تحرير الإعلام المرئي من احتكار الدولة بفتح قنوات وطنية أخرى أو على الأقل بفتح القناة الثقافية التي طالما طالب بها المثقفون الواعون بمشكل شفوية الثقافة الوطنية، بتعبيريها (العربية المغاربية و الامازيغية)، هذا الاحتكار أعطى للقناة الوحيدة، رغم رداءة برامجها، تأثير خطيرا ما فتئ يتضخم بسبب انعدام المنافسة.